Le roman « Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur » a été publié en 1960 et a été adopté par une grande partie de l’establishment progressiste américain qui l’a utilisé comme une chauve-souris dans le débat sur la discrimination raciale. Situé dans une petite ville du Sud américain, l’histoire est un blanc, avocat d’âge moyen qui obtient plus tard un homme noir acquitté des accusations de viol d’une jeune fille blanche. D’autres personnages principaux sont le garçon-fille de l’avocat et un fils, elle a environ 10 ans et lui quelques années de plus.
C’était le premier livre de l’auteur Harper Lee et long a également été pensé pour être le seul. Mais en 2015 est venu comme « Va et poste un sentinelle » qui n’était pas une suite comme première pensée, mais s’est avéré être une première ébauche de « Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur ». De nombreux passages de texte se chevauchent dans les deux livres.
La grande différence est que l’intrigue de « Va et poste un sentinelle » a lieu vingt ans après l’intrigue de « Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur ». Il s’avère également que l’avocat bienveillant est sceptique qu’il est possible d’accorder à tous les Noirs tous les droits civils plein du jour au lendemain. C’est exactement ce qu’a fait la Loi sur les droits civils en 1964 et l’avocat estime que c’était une erreur. Il ne croit pas que les Noirs soient assez matures pour faire face à toute cette liberté à la fois et qu’elle causera des problèmes majeurs dans la société à l’avenir. La fille, lors d’une visite à son lieu de naissance, qui depuis l’enfance a adoré son père comme un dieu pour sa position verticale, en particulier sur la question de la race, est maintenant forcé de prendre position pour ce qu’elle pense elle-même pour la première fois de sa vie au lieu d’être aveuglément dirigé par les actions et les opinions du père.
« Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur » était très politiquement correct en 1960 comme il est aussi aujourd’hui tandis que « Va et poste un sentinelle » n’est certainement pas. Le livre a reçu un accueil très cool quand il a été publié et n’a pas été remarqué du tout de la même manière que son prédécesseur, malgré le fait que la prose est de la même qualité et l’intrigue est intéressante. Cela révèle beaucoup de choses sur notre présent postmoderne et tordu où la posture et la vertu qui clignotent l’emportent sur les faits et la raison.